Progetto degli studenti dell’Università di Pisa – Corso di Ingegneria per il Disegno Industriale
in collaborazione con Le Donne del Marmo
a cura di Gumdesign per La Casa di Pietra
con la partecipazione di Collevilca – Cristalleria Toscana
Materiale: Pietra della Lessinia bianca e rosa e vetro Collevilca
Finiture: spazzolatura e zegrinatura (invertite tra i due elementi)

Concept

Respiro nasce dal desiderio di raccontare il legame tra corpo e anima attraverso l’incontro tra due materiali simbolici: il marmo e il vetro.
Il marmo, solido e terreno, rappresenta il corpo, la materia e la memoria.
Il vetro, con la sua trasparenza mutevole, incarna invece l’anima: leggera, attraversata dalla luce, sempre in trasformazione.

L’uso del vetro Collevilca, scelto per le sue proprietà di purezza e luminosità, ha permesso di tradurre questa visione in forma concreta. La sua capacità di riflettere e filtrare la luce crea un dialogo sensibile con la pietra, restituendo un equilibrio visivo e poetico tra peso e leggerezza.

Gli oggetti

Il progetto prende forma in due oggetti d’uso quotidiano – uno svuotatasche e un porta incenso – che diventano simboli di passaggio e interiorità.

• Lo svuotatasche accoglie ciò che ci accompagna durante il giorno, rappresentando ciò che lasciamo andare.

• Il porta incenso evoca invece il gesto rituale, un momento di quiete e trasformazione.

La relazione tra marmo e vetro è costruita attraverso un dialogo di texture e trasparenze: superfici che non si limitano a essere trattate, ma vissute, capaci di mutare con la luce e con il tempo.

La pietra

Per la parte lapidea, Quintarelli Pietre e Marmi ha utilizzato la Pietra della Lessinia bianca e rosa, una materia naturale che riflette la storia e la luce del territorio veronese.
Entrambi gli oggetti presentano una doppia lavorazione artigianale – spazzolatura e zegrinatura – invertite tra loro, per creare un gioco di contrasti e armonie tattili.
Questa alternanza diventa metafora del respiro: un ritmo tra pieno e vuoto, ruvido e levigato, statico e dinamico.

Un progetto di dialogo

Respiro è il risultato di una sinergia tra mondi differenti ma complementari:
gli studenti dell’Università di Pisa, le competenze artigianali delle Donne del Marmo, la direzione artistica di Gumdesign per La Casa di Pietra, e la maestria vetraria di Collevilca.
Un progetto che unisce formazione, design e saper fare, trasformando la materia in racconto e la collaborazione in valore condiviso.